POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

​

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont la Canadian Association of Voice Actors - CAVA (« nous » ou « notre ») recueille, utilise et partage vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web à l’adresse [cavavoices.org] (le « Site »). En utilisant le Site, vous acceptez les modalités de la présente Politique de confidentialité.

​

Renseignements que nous recueillons

​

Nous recevons, recueillons et stockons toute information que vous entrez sur notre site Web ou que vous nous fournissez de toute autre manière. De plus, nous recueillons l’adresse IP (protocole Internet) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, vos identifiants de
connexion, votre adresse courriel, votre mot de passe, des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion, ainsi que votre historique d’achats. Nous pouvons également utiliser des outils logiciels pour mesurer et recueillir des données sur votre session, y compris les temps de réponse des pages, la durée des visites de certaines pages, les interactions avec celles-ci, et les méthodes utilisées pour quitter la page.

Notre entreprise est hébergée sur la plateforme Wix.com. Wix.com nous fournit la plateforme en ligne qui nous permet de vendre nos produits et services. Vos données peuvent être stockées par l’intermédiaire des systèmes de stockage, des bases de données et des applications générales de Wix.com. Elles sont conservées sur des serveurs sécurisés protégés par un pare-feu.

Toutes les passerelles de paiement direct offertes par Wix.com et utilisées par notre entreprise sont conformes aux normes établies par la norme PCI-DSS, gérée par le PCI Security Standards Council, un effort conjoint de marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover. Les exigences PCI-DSS assurent le traitement sécuritaire des renseignements liés aux cartes de crédit par notre entreprise et ses fournisseurs de services.

​

Utilisation des renseignements

​

Nous recueillons ces renseignements personnels et non personnels pour les raisons suivantes :

• Fournir et exploiter les Services ;

• Fournir un soutien à la clientèle continu et une assistance technique à nos Utilisateurs ;

• Pouvoir contacter nos Visiteurs et Utilisateurs avec des avis relatifs aux services, qu’ils soient généraux ou personnalisés, ainsi que des messages promotionnels ;

• Créer des données statistiques agrégées et d’autres informations non personnelles inférées que nous, ou nos partenaires commerciaux, pouvons utiliser pour améliorer nos services respectifs ;

• Respecter les lois et règlements applicables.

Témoins (cookies)

​

Nous utilisons des témoins (cookies) sur notre site Web afin d’offrir et d’améliorer nos services, de personnaliser votre expérience et d’analyser notre trafic. Un témoin est un petit fichier texte que notre site Web enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lors de votre visite.
En utilisant notre site Web, vous consentez à l’utilisation de ces témoins. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins via les paramètres de votre navigateur.

​

Fournisseurs de services tiers

​

Nous utilisons Gmail et Google Analytics afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et l’optimiser pour nos utilisateurs. Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google LLC (« Google »). Google Analytics utilise des témoins pour recueillir des informations concernant votre utilisation de notre site, y compris votre adresse IP, les données de votre appareil et de votre navigateur, ainsi que votre comportement de navigation. Ces informations sont transmises à Google et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Pour en savoir plus sur Google Analytics ou pour vous désinscrire, veuillez consulter l’extension de navigateur pour la désactivation de Google Analytics (Google Analytics Opt-out Browser Add-on).

​

Transfert international de données

​

Vos renseignements personnels peuvent être transférés et traités dans des pays autres que celui où vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois de protection des données différentes de celles de votre pays de résidence. Nous avons mis en place des mesures de protection pour assurer que
vos renseignements personnels soient adéquatement protégés conformément aux lois applicables. Pour plus d’information à ce sujet, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous.

​

Conservation des données

​

Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir nos services et pour respecter nos obligations légales et réglementaires. Nous pouvons également conserver vos renseignements afin de résoudre des différends, de faire appliquer nos ententes ou lorsque requis ou permis par la loi.

​

Droits relatifs à la vie privée

​

Si vous résidez dans l’Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, vous avez certains droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou du Data Protection Act 2018 du Royaume-Uni. Ces droits incluent le droit d’accès, de rectification ou de
suppression de vos renseignements personnels, le droit de restreindre leur traitement, et le droit de vous opposer à leur traitement. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous.

​

Vie privée des enfants

​

Notre site Web s’adresse à un public général et ne cible pas spécifiquement les enfants de moins de 16 ans. Nous ne recueillerons pas intentionnellement d’informations permettant d’identifier un enfant. Si nous découvrons qu’un enfant de moins de 16 ans a fourni des renseignements personnels par le biais de notre site, nous supprimerons ces informations de nos fichiers. Si un parent ou tuteur découvre que son enfant a transmis de telles informations, il doit nous contacter par écrit à l’adresse support@cavavoices.org afin que nous puissions prendre les mesures appropriées.

​

Modifications de la Politique de confidentialité
 

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. Les changements prendront effet dès leur publication sur le site Web. Si des modifications importantes sont apportées, nous l’indiquerons sur cette page afin que vous sachiez quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances, le cas échéant, nous les partageons.

​

Nous contacter

​

Si vous avez des questions au sujet de la présente Politique de confidentialité ou de nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter:

​CAVA VOICES
Courriel : support@cavavoices.org

​

CONDITIONS D’UTILISATION

​

Limitation de responsabilité

La Canadian Association of Voice Actors - CAVA (ci-après « la Société ») met tout en œuvre pour assurer l’exactitude et la fiabilité du contenu de ce site Web. Toutefois, la Société ne peut être tenue responsable de toute erreur, omission ou inexactitude dans le contenu fourni. En utilisant ce site Web, vous acceptez que la Société ne soit pas responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou spécial découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser ce site Web ou tout contenu ou matériel fourni sur celui-ci.

Si ce site Web permet aux utilisateurs de publier du contenu, la Société ne saurait être tenue responsable de propos diffamatoires, offensants ou inappropriés publiés par des tiers. La Société ne donne pas son appui aux pensées, opinions ou positions des utilisateurs, et elle décline toute responsabilité à l’égard des déclarations faites par des tiers.

​

Utilisation permise

Tout le contenu de ce site Web, y compris, sans s’y limiter, les textes, graphiques, données, images, logos, extraits vidéo ou audio, est la propriété de la Société ou de ses fournisseurs de contenu, et est protégé par les lois sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Les utilisateurs peuvent accéder au contenu du site et l’utiliser uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Il est interdit de copier, reproduire, adapter ou distribuer tout contenu du site sans le consentement écrit préalable de la Société.

​

Droit d’auteur

Tout le contenu de ce site Web est protégé par le droit d’auteur.
Droit d’auteur © 2024 CAVA VOICES. Tous droits réservés.

​

Politique de confidentialité

En utilisant ce site Web, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté notre Politique de confidentialité, qui régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels. Si vous fournissez des renseignements personnels à la Société, comme des informations de carte de crédit ou une adresse courriel, ces renseignements seront traités conformément à notre Politique de confidentialité (voir ci-dessus).

​

Droit applicable

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois du Canada, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. En utilisant ce site Web, vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux fédéraux situés au Canada pour la résolution de tout litige relatif à l’utilisation de ce site ou aux présentes conditions d’utilisation.

​

Modifications

La Société se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment et sans préavis. En continuant à utiliser le site après toute modification, vous acceptez d’être lié(e) par les nouvelles conditions. Il vous incombe de consulter périodiquement ces conditions pour rester informé(e) des changements.

​​

Coordonnées

Pour toute question concernant les présentes conditions d’utilisation, veuillez communiquer avec nous :
CAVA VOICES. Courriel : support@cavavoices.org.

​

En utilisant ce site Web, vous acceptez d’être lié(e) par les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site.

​

​